2 semanas en España/ 2 viikkoa Espanjassa

Mulla tuli lauantaina 2 viikkoa täyteen täällä Espanjassa. Se tuntuu paljon pidemmältä ajalta. Suomesta tuntuu olevan ikuisuus. Pikkuhiljaa totun tähän elämään täällä, vaikka edelleen tulee paljon outoja tapoja ja asioita eteen, ja kyllä tässä vielä tarttee totutella. Oon kaikesta uudesta aika väsynyt ja sen takia nukun aika paljon, sekä myös senkin takia et täällä nukutaan yössä 6-7h. Onneksi  oon tottunut jo näiden ruokarytmiin, joten ei tartte olla koko ajan nälissään. Sää on täällä vähän vaihtelevaa. Yleensä aamut ja illat on viileitä, semmosia että tarvii villapaidan tai takin, mutta päivällä nousee 23 paremmalle puolelle, mut ei täällä enää shortsi toppi sää sentään ole.

Kävin ottamassa teille vähän kuvia Miralbuenosta eli tästä alueesta millä asun täällä Zargozassa ja niitä on tässä tekstin ohessa.

Täälläkin on paljon istutettuja puita

Eka kouluviikko sujui loppujen lopuksi hyvin sen ekan aika katastrofaalisen päivän jälkeen. :) Koulussa en ymmärrä kuin harvoilla tunneilla puheenaiheen, (esim filosofian historian tunnilla, miten on mahdollista et ymmärrän siitä jotain? o.O) ja taas joillain tunneilla kuten lenguas eli espanjantunnilla olen aivan totaalisen pihalla.

Mun ikkunan on oikeenpuolimmaisen talon vasemman
ikkunarivistön toiseksi ylin. :P

Oon aika yllättyny mun kielitasosta, koska puhun lähes ainoastaan espanjaa ja oon nyt viimeisinpinä päivinä ruvennu ymmärtämään mitä paikalliset puhuu keskenään, en kaikkea, mutta jos ne puhuu mulle tutuista asioista nii pysyn suurinpiirtein kärryillä. Yhtenä päivänä koulussa recreolla eli välitunti-ruokis yhdistelmällä en keskittynyt kuuntelemaan mitä luokkatoverit puhu, koska ajattelin etten ymmärrä, mutta yhdessä vaiheessa huomasin ymmärtäväni puheenaiheen. Se oli ihana fiilis tajuta ilman tietoista yritystä ymmärtää mistä puhutaan. Huomaan että mitä pidempään oon vain paikallisten kanssa ja kuulen vain espanjaa rupean ymmärtämään enemmän. Opin päivä päivältä enemmän ja enemmän. Täällä kaikki sanoo mulle espanjan oppimisesta: poco a poco eli vähä vähältä tai pikkuhiljaa.

Puista rupee jo tippumaan lehdet täälläkin

Mulla on alkanut mennä kielet ihan sekaisin. Oon vastannut englanninkiliseen kysymykseen vahingossa espanjaksi ja toisinpäin. Välillä meinaa luiskahtaa suomeksi asoita, varsinkin jos pitää vastata nopeasti jotain. Englanti on mulla aivan retuperällä, vaikka mulle tultiinkin sanomaan enkuntunnin jälkeen että puhun ihan täyellistä enkkua. No ehkä äiden korvaan puhunkin, koska nää ei osaa oikeesti yhtään englantia. On onnekasta jos englanninopekaan osaa sitä. Suomikin vähän takkuilee... Ehkä oikeakielisyysihmiset on huomannu sen jo, huolimatta siitä että kirjoitan puhekielellä. Nii jos joku mietii miksi kirjotan puhekielellä, niin kirjotan siksi, että se kuulostaa paljon luontevammalta tänne blogiin, kuin kirjakieli, koska haluan tän olevan mun näköinen.

Primark <3

No mut nyt takaisin mun viikkoon. Käytiin keskiviikkona, muistaakseni, Mun hermanan (=sisko) Carlan kanssa shoppailemassa Port Aventurassa (en oo varma kirjotetaanko se noin). Se oli täydellinen ostoskeskus, jossa oli paljon halpoja vaatekauppoja mm. kolmikerroksinen Primark. Sen ostoskeskuksen vaatekauppa osa ei ollu mikään kauheen iso, mutta siihen kuulu ravintolapuoli, ulko-osio, viihde osa eli leffateatteri ja kai siellä oli jotain muutakin vapaa-ajan toimintaa, IKEA joo semmonen jätti IKEA kyllä, ja muutamia muitakin isoja huonekalu-ja urheiluliikkeita. Okei en mee ihan takuuseen kuuluku se IKEA tohon Port Aventuraan, mutta ainakin se oli siinä samassa paketissa, kävelymahdollisuuden etäisyydellä ja ymmärsin että se kuuluu. Huh sinne hävisi ihan
pikkuinen summa rahaa, mutta nyt on saatu vaakekaappiin hieman täytettä. :)

 Torstai, perjantai ja lauantai iltana kävin mun hermanan ja sen poikaystävän ja niiden vaihtelevien kavereiden kanssa baari/kahvilassa istumassa, mikä on ihan tyypillistä espanjalaisille. Oon muuten oppinut juomaan täällä kahvia, koska näiden cafe con leche eli maitokahvi on ihan toistaluokkaa suomalaisen kanssa. Täällä siinä on varmaan puolet maitoa ja reilusti sokeria. Se on aivan älyttömän hyvää :D

Täällä Miralbuenossa on paljon tilaa ja tyhjiä aidattuja tontteja.

Eilen käytiin tapaamassa mun Espanjalaista familiaa niinkuin nää sanoo, suomenettuna se tarkoittaa lähisukulaisia. Me mentiin Zaragozan keskustaan eka kahville yhteen kahvilaan ja sen jälkeen seuraavaan kahvila/baariin napostelemaan kaikenlaisia espanjalaisia herkkuja. Oh ne oli hyviä ja rasvaisia! Hassua oli, että me ei saatu ollenkaan lautasia vaan suupalat joita ei saanut kokonaisina suuhun laskettiin servetille ja kaikilla oli oma haarukka jolla ne naposteli pöydästä kaikkea.

Meitä oli koolla n. 12 isoäidistä nuorinpaan asti. Tapasin mun priman (=naispuolinen serkku) joka on saman ikäinen mun kanssa ja joka vaikutti tosi mukavalta. Siellä tapaamisessa oli tosi hyvä meininki ja mitä kauemmin olin niiden kanssa ja kuulin vain espanjaa, sitä enemmän aloin ymmärtämään. Isoäiti oli ton koko porukan pää, eli kun se lähti, niin kaikki muutkin lähti, se määritti tahdin missä mennään. Isoäitiä myös talutettiin käsykynkästä koko ajan. Oon huomannu, että täällä saattaa mun ikäiset pojat ja tytöt taluttaa vanhempiaan käsikynkässä, sekä myös aikuiset lapset saattaa myös taluttaa. Kyllä meinas silmät tippua päästä, kun ekan kerran näki n. samanikäisen pojan taluttavan äitiään, koska sitä _ei todellakaan_ eikä _ikinä_ tapahdu suomessa.

Muuten en tehnykkään mitään sen ihmeellisempää viime viikon aikana.  Yritän myös laittaa kuvapostauksen siitä orientaatioleiristä, mutta katotaan jos ehdin, koska nyttenkin mun oikeesti pitäisi tehä läksyjä.

Vikoja auringonsäteitä perjantailta

Tää kuva on keskustasta, mutta toi portti on siltä ajalta, kun Zaragoza oli vielä ympäröity kokonaan muureilla, eli se on vanha. Zaragoza on siis perustettu 24 eKr, eli tää on aika vanha kaupunki.

Ihanat aurinonlaskun säteet sattu mukavasti tulemaan samaan aikaan,
 kun kirjotin tätä, joten oli pakko laittaa kuva niistä. 

Saludos,

A-M

¿Qué tal en la escuela? / Miten menee koulussa?

En la escuela
Koulussa

Mulla on ollut nyt 2 päivää koulua. Eka päivä oli aivan totaalisen hirveä, mut tänään, tiistaina oli parempi. :) Tältä mun koulu näyttää ulkoa päin:

https://www.google.fi/maps/@41.6465042,-0.9155211,3a,75y,23.5h,92.37t/data=!3m4!1e1!3m2!1sZKdvi6MoRue54wfMNecIYA!2e0?hl=fi  (toivottavasti tosta tuli linkki, sellasen mä siitä ainakin yritin tehä)

Koulun nimi on Padre Enrique de Ossó ja se on katolinen yksityiskoulu.
Ennenkuin tulin Espanjaan, niin monet puhu mulle siitä, että kouluissa on aivan hirveä melu koko ajan. Joo siellä on välitunneilla kauhee melu ja kiviseinät ei auta asiaa yhtään, mutta kyllä ne välillä osaa olla ihan hiljaa ja tehä vaan tehtäviä tai kuunnella opettajaa, mutta jos joku sanoo jotain niin hetkessä on taas hirvee melu. Musta tuntuu, ettei siellä oo semmosta välimuotoa siitä äänitasasto, joko on hiljasta tai sit kauhee melu.

Primera día/ ensimmäinen päivä

Eka koulupäivä täällä on ollu yksi elämäni pahimpia. Mulle muutenkin kaikki ekat koulupäivät uusissa kouluissa on ollu tosi pelottavia ja oon jännittäny niitä ihan kunnolla. Mut täällä en osannu jännittää sitä vielä edellisenä iltana, mutta aamulla jännitin senkin puolesta. Koulussa en ymmärtäny helppoja kysymyksiä mitä multa kysyttiin ja olin ihan lukossa kielen kanssa. Onneksi mun luokalla koulussa oli yksi tyttö, joka oli ollut USA:ssa vaihdossa ja osasi puhua mulle englantia ja vähän selittää missä mennään. Muutenkin kaikki opettajat ja oppilaat oli tosi ystävällisiä ja auttavaisia ja sain kavereita ja kaikki meni varmaan ulkopuolisin silmin hyvin, mutta olin itte paniikissa ja shokissa kaikesta. Yksi syy miksi olin myös niin paniikissa oli varmaan se, etten tiennyt mistään mitään, en ollut osannut varautua mitenkään mihinkään, ja oon sellanen ihminen, että tykkään järjestää kaiken ja olla itte perillä kaikesta, mutta nyt mun vaan piti luottaa toisiin, ja mennä sinne minne mun käskettiin, niin siksi se oli myös hirveä päivä. Oon muutenkin jo joutunu täällä espanjassa luopumaan tosta mun halusta olla perillä kaikesta ja siitä että saisin itte kontrolloida ja tietää mitä tapahtuu, kielimuurin takia.

Mun hermana (=sisko) vei mut kouluun, onneksi. Just ennenku mentiin kouluun, mistä oltiin vähän myöhässä, niin se kysy haluanko mennä ciencias vai letras linjalle. [Info: Täällä lukioissa on ciencias eli tiede ja letras eli enemmän humanistisiin aineisiin painottunut linja. Joissain kouluissa on vielä taidelinja, mutta ei meillä.] Koska en tykkää tieteistä, niin valitsin letras linjan. Sit mun hermana vaan kyseli opettajilta missä on mun luokka ja työnsi mut suunnilleen sisälle. :P Se oli ihan kuin elokuvissa, uusi oppilas tulee luokalle, vähän myöhässä ja opettaja esittelee sen ja silleen kyl te tiedätte. Ekalla tunnilla, joka oli vielä matikkaa, olisin halunnu vaan juosta jonnekin ja itkea yksin rauhassa. Pikkuhiljaa se eka päiväkin alkoi sutviutua ja asiat alko näyttää jo paremmilta, mutta silti se oli tosi rankka.

Sen tunnin jälkeen mulle tultiin sanomaan, että olin väärässä ryhmässä, että mut oli pistetty ciencias linjalle,joten vaihdoin luokkaa. Olin vähän "voi ei.." koska en tykkää luonnontieteistä yhtään. Mun aluevalvoja oli laittanu mut sille linjalle ja valinnu mulle aineet, koska se on helpompi vaihtareille, kielen takia kuulemma. Mä sain nähä mitä se oli valinnu mulle ja multa kysyttiin, että onko ne hyvät haluanko muuttaa niitä. Siellä oli siis valittavissa biologia/piirrustus, valitsin piirrustuksen sit oli matikka/luonnontiede (tai joku sellanen) ja valitsin matikan ja sitten oli ATK/fysiikka ja joku muu mitä en muista enää, mutta valitsin ATK:n.

Mi horario. mun lukkari

Eli mulla on nyt seuraavia aineita:

Lengua: Espanjaa

Matemáticas: Matikkaa

Dibujo tecnico: Teknistä piirrustusta. Siellä siis opiskellaan semmosia piirrustustekniikoita,semmosia geometrisiä muotoja esim miten piirretään kaareva viiva suoraksi,. En todellakaan luullu sen olevan sellasta kun valitsin sen! Mut mielummin se ku biologia.

Optativa: Siihen valitsin Informativa, eli ATK. Mulle kerrottiin, että me tullaan opiskelemaan photoshopin käyttöä, ja nettisivujen tekemistä, jos ymmärsin oikein, mutta eka viikko ainakin on pelkkää teoriaa.

Historia: Espanjan historiaa, kuulostaa kiinnostavalta, mutta helpottais jos ymmärtäis jotain.

Inglés: Englanti, en mee sanomaan vielä minkä tasoista se on, koska meillä on ollu vaa yksi tunti ja meillä oli tasokoe. Mulla oli pää päivän lopuksi niin pyörällä kielistä, ettei se menny kauheen hyvin.

Quimíca: Kemiaa, ehdin jo viimevuonna huokaista helpotuksesta, että mulla ei ole enään yhtään kemiaa, mutta tässä sitä nyt ollaan! Saa nähä mitä tosta tulee..


Filosofia: Filosofiaa, en tiedä vielä millaista se on, koska tänään meidän opettaja ei ollu paikalla, mutta ei saatu lähteä kotiin, meitä tuli vahtimaan jonkun toisen aineen opettaja. Veikkaan että en ymmärrä mitään.

Religion: Uskonto, huomenna eka tunti, eli en tiiä vielä millasta se on :P



Segundo día/ toinen päivä

Sain "lukiolaiskalenterin" koulusta

Tänään, tiistaina oli jo paljon kivempaa koulussa, en kyllä ymmärtänyt mitään tunneilla, mutta puhuin enemmän Espanjaa kavereiden kesken ja tutustuin uusiin. Järjestin myös mun pitkien vaaleiden hiusten kaa pienen kohtauksen luokassa. :P Odottetiin opettajaa luokkaan ja sit yks tyttö sano mulle että mulla on ihanan pitkät hiukset ja ne oli sillo vielä kiinni eli n. 2/3 oikeesta pituudesta joten avasin mun hiukset näyttääkseni kuin pitkät ne on ja sitten kaikki tytöt oli vaa "¡Que pelo!" (=Mikä tukka!) ja _koko_ luokka tuijotti.:P Täällä on muuten kaikilla reput koulussa, kaikilla, pisti vain silmään.

Mun koulukirjat, ne on semmosia hulluja tiiliskiviä.

En oo koulussa joutunu vielä tekemään juurikaan mitään, koska en oo ymmärtäny mitään. Osaan kyllä puhua helppoja juttuja perheen kanssa ja en puhukaan kotona mitään muuta ku espanjaa, mun kielitaito on parantunut eikä se puhuminen oo niin hankalaa, kun saa vaan suun auki nii se kieli rupee sujumaan. Mutta tunneillä en ymmärrä mitään, no sanoja sieltä täältä mut muuten en, kuhan vaan istun ja kuuntelen ja olen ihan pihalla. Tänäänkin yritin tehä läksyjä, mutta ei en pystynyt, koska en ymmärtänyt mitään, joten annoin olla. Saa nähdä milloin multa tullaan vaatimaan jotain kouluhommia.
Täällä tapahtuu koko ajan kaikkea ja mulla ois varmaan vielä vaikka kuinka paljon kerrottavaa, mutta ei tuu mitään mieleen. No tää saa riittää tältä päivältä.

Un beso
A-M

Primera día en mi familia/ Ensimmäinen päivä isäntäperheessä

Hei!

Näkymiä mun ikkunasta päivänvalossa

Huh eka päivä takana ja kaikkea on tapahtunu. Oon jo pelkästä espanjan kuuntelusta toosi väsyny. Kirjotan nyt nopeesti mun ekasta päivästä ja sit meen nukkumaan, koska kello on 0.18 ja mun eka koulupäivä alkaa huoomenna 8.00.

Ei näy kauheen hyvin, mutta tuolla taustalla näkyy vuoria :D

Aamulla kävin madren kanssa [Väli informaatio: Mun äidin nimi on Maria Jose ja sitä kutsutaan Joseksi kotona. Ihmettelin aluksi aika paljon tota. Espanjassa saattaa naisella olla toinen nimi miehen ja miehellä naisen. Nii hassua...] tapaamassa hänen äidin äitiään. Abuela (=isoäiti) vaikutti tosi mukavalta, vaikka meidän tapaaminen kahvilassa oli tosi nopea ehkä 10-15 min jos sitäkään. [Väli informaatiota lisää: Espanjalaiset tapaa tosi usein kahviloissa/ravintoloissa ystäviä, ne vierailee harvoin toisten kotona] Sen jälkeen ostettin mulle roskis, koska mulla ei ollu sellasta. Nähtiin myös näissä samoissa taloissa asuva tyttö joka on mun kanssa samassa koulussa ja jonka kanssa mun pitäis huomenna tulla pois koulusta, se vaikutti mukavalta. :) Aamupäivä muuten meni vaan kotona oleskellessa ja tv:tä katsoen. 

Meillä oli lounaaksi paellaa, jossa oli paljon mereneläviä: useempaa eri rapua, mustekalaa, simpukoita ja se oli hyvää! Mun perheessä ruokailu ei oo niin iso juttu kuin luulin sen olevan espanjalaisille, koska ei meidän aina tartte syödä yhdessä, mut se on varmaan perhekohtaista. :)

Mun annos ja söin kaikki merenelävät :P

Meidän paella

 Ruuan jälkeen menin siestalle eli päiväunille ja nukuin varmaan 2h. Oon siitä orientaatioleiristä tosi väsyny, koska siellä ei ehtiny nukkua kauheesti. :P Siestan jälkeen me lähdettiin katsomaan Zaragozan keskustaa, ja tää kaupunki  on niin kaunis, niin kaunis, paljon vanhoja rakennuksia. Täällä oli tosi lämmin päivällä kun lähdettiin, 28-30 astetta ja aurinko ei ees paistanu, vaan oli pilvistä, Me gusta. :) Me mentiin joidenkin sukulaisten kanssa, jos ymmärsin oikein ne oli Madren veljen sisko ja sen mies. :P mut ne oli mukavia ihmisiä :) Tässä pari kuvaa Zaragozasta:

Toi vanha rakunnus tuolla takana on sairaala! Haha näyttää tosi luotettavalta. 

Joku aukio, en muista nimeä... ja ratikan kiskot :P Tästä taaksepäin on joku tunnettu katu jossa on paljon kauppoja, minkä nimee en muista. 

Tää on siitä samaiselta aukiolta

Kävelykatu jonka nimee en muista, mut se on tunnettu täällä :P

Pilar kirkko, joka oli valtava ja kaunis sisältä. Harmi etten saanu ottaa kuvia siellä. Täällä Zaragozassa on myös Pilar festivaalit, jotka on tosi tunnetut espanjassa ja ne on kahden viikon päästä. :D

Pilar kirkko

Vaemmalla Pilar kirkko, edessä joku katedraali. Tällä aukiolla oli myös joku urheilu tapahtuma menossa (valkoinen teltta). Siellä oli paljon erilaisia urheiluesityksia ja sit siel pysty kokeilee kaikkee esim. Zumbaa, pingistä ja sellasta. Me vaa käveltiin silmät pyöreinä ohi. :P

Se sama katedraali lähempää

Minä sillalla, takana Pilar kirkko.

Käveltiin tämmösen alueen läpi, joka näytti ihan Jeesuksen aikaiselta. Se ei näy nii hyvin kuvassa, mut vanha toi alue oli, yksi Zaragozan vanhimmista alueista!

Roomalaisten aikainen teatteri :P

Me käytiin myös espanjalaiseen tapaan ulkona syömässä, kahdessakin paikassa. Ekassa vain juotiin ja seuraavassa sitten syötiin vähän tapaksia. Sen jälkeen päästiin kotiin ja syötiin iltaruoka ja mun sisko tuli Barcelonasta! Voi Carla oli tooosi mukava, ihan erilainen ku olin kuvitellut. :D Huomenna mun pitäis mennä kouluun Carlan kanssa. Vielä ei jännitä, mut katotaan vaan huomenna jännittääkö...

Sain mun eväät eli Bocadillo con chorizon (Semmonen täytetty leipä siis) pakattuna tommoseen ihme kääreeseen. :P

Mulla on täällä kaikki hyvin, elämä hymyilee vaan. En oikeen ymmärrä mitä tapahtuu, vaan mä vaan leijailen hetkestä toiseen ja päivästä seuraavaan, mut ehkä se arki iskee, kun meen kouluun. Mun äiti sano, että mun pitäis opiskella ranskaa koulussa, kuin siistii! Mut huomenna nään mitä kaikkee pitää opiskella. Saa myös nähdä, milloin kyllästyn kirjoittamaan blogia, vielä en ainakaan! :D

Buenas noches,
A-M

Primera tarde en mi familía española / Ensimmäinen ilta Isäntäperheessä

¡Hola!

Madridin juna-asema.

Olen saapunut mun isäntäperheeseen, lämpimään Zaragozaan. (n.22 astetta nyt klo 0.35 yöllä) Oon menossa nukkumaan ja oon tosi väsynyt,  joten tää on aika lyhyt (toivottavasti) teksi. Kirjotan orientaatioleiristä myöhemmin (jos vain kerkeän).

Juna-aseman turvatarkastus 

Tämä lauantai on ollut yhtä odottamista ja jännitämistä, koska meidän piti poistua huoneista yhdeltätoista ja sit meillä oli vain ruoka kahdelta Bussin juna-asemalle piti lähteä 16.00, mutta espanjalaiseen tapaan se oli myöhässä kokoaisen tunnin. Koska muuta ohjelmaa ei ollut, niin koko odottelun ajan olin aika ja varmaan melkeen kaikki muutkin vaihtarit oli hieeman jännittyneitä. Mä ainakin olin... Mutta onneksi Junassa se helpotti, eikä jännittäny enää yhtään melkeempä. Junamatka kesti 75min, ja juna kulki 298km tunnissa, se oli luotijuna. Se juna-asema muistutti Madridissa enemmän lentoasemaa ku juna-asemaa. Siellä oli laukkujen läpivalaisu ja Junaan pääsi vasta, kun portti avattiin. Junakin oli aika moderni, siel näky The Host, vieras, se Stepheny Meyerin elokuva.

Tälläsiä maisemia näky koko matkan

Olin ylpee mun ensikohtaamisesta mun familían kanssa, koska ymmärsin melkein kaiken. Okei sitte kotona en enää ymmärtäny kaikea ja vastailin varmaan ihan mitä sattuu ja puhuin outoja. Mun Madrekin (Madre=äiti espanjaksi) sano et puhun outoja. :P Ne mun vanhemmat on toosi mukavia, vaikuttaa mukavan rennoilta ja se äiti oli vaa "Tää on sun koti nyt tee vaa mitä haluat, milloin haluat" Mun hermana (=sisko espanjaksi), Carlaa en oo nähny vielä, koska se on Barcelonassa mun toisen Hermanan, joka asuu siellä luona. Uskon että se mun Hermana on mukava, koska nää puhuu siitä paljon ja sanovat "Carla sitten opettaa sulle kaiken ja meette yhdessä ulos ja pidätte hauskaa" Carla on siis 19-vuotias isosisko. :)

Maisemat mun ikkunasta, en tiiä miltä toi näyttää päivänvalossa, huomenna nään! :D

No sen jälkeen kun oltiin tultu asemalta kotiin, niin lähdettiin melkeen heti kauppaan ostamaan aamupalaa mulle. Ne kysy millasta haluan ja sanoin "Ei mitään kauheen makeeta" Siis espanjalaiset syö aamupalaksi muffineja, keksejä, kaakaota, ihan valkosta paahtoleipää marmelaadin kanssa... Kaikkea sitä mitä ei tee mieli aamulla syödä. No, kun sanoin että voisin haluta paahtaria juustolla ja kinkulla nii ne vei mut sitten kaupassa suoraan juustohyllylle ja kinkkuhyllylle ja kysy "mitä sä haluat?" ja mä olin hieman hämmentynyt. Ei siinä oikein tienny mitä tehä. No saatiin me sit ostettua kaikki vaikka en oikein osannut haluta mitään. Kotona tyhjensin laukun ja syötiin, kävin suihkussa ja "menin nukkumaan" eli kirjoittamaan tätä. Mulla oli vähän sellanen fiilis etten tienny miten päin olla ja mitä tehä. Nyt kumminkin oon turvallisesti löytänyt tieni sänkyyn, joten meen nukkumaan. :) Huomenna on paaljon näkemistä, kokemista ja oppimista, joten pakko saada unta palloon, ennekuin on aamu.

¡Buenas noches!
Ann-Mari

Matka ja Ekat päivät Madridissa

Hola!

Kentällä lähdössä

Täällä sitä nyt ollaan, Madridissa jossa olen ensi lauantaihin asti ja sitten menen mun perheen luokse Zaragozaan. Matka meni hyvin, meillä oli n. 2h 30min lennot ja välilasku Frankfurthissa. Tässä vähän tunnelmia mitä kirjotin koneessa. :P

"Kohta laskeudutaan ja sit ollaan perillä, apuvaa, oikeesti en oo vielä edes tajunnut, että nyt lähdettiin. Aamulla olin vähän "Mitä nyt tapahtuu?", samalla tavalla kuin pakatessa, mutta muuten oli perusfiilis, ettei jännittäny tai itkettäny tai ollu muita tunnemyrskyjä. Oli mulla tippa linsissä, kun perhe piti hyvästellä, mutta en oikeastaan itkenyt muuten. Enhän mä kauaa oo poissa, kohta mä palaan vai mitä? En oikeesti usko että oon 9kk poissa kotoa.
Tässä meidän vaihtari porukassa, mihin kuuluu kaikki suomalaiset  on yhteensä 7 vaihtaria ja suomen tukihenkilö, ja kaikki vaikuttaa tosi mukavilta. On tosi ihanaa jakaa kaikki samat tunteet ja odotukset näiden kanssa!"

Saavuttiin eilen n. kuuden aikaan tänne. Meillä oli ihana vastaanotto lentokentällä. Meidän järjestön toimitusjohtaja Juan oli siellä vastassa ja anto kaikille poskisuudelmat ja kyseli Espanjaksi kaikenlaista. Sieltä sitten lähdettiin bussilla, jossa meitä oli me suomalaiset ja sit kai saksalaisia (ainakin ne puhu jotain kieltä mikä kuulosti saksalta). Tämän järjestön kautta tulee paljon saksalaisia, itävaltalaisia jonkun verran ja sit kai myös sveitsiläisiä ja ne puhuu vaan saksaa (tai jotain mikä kuulostaa saksalta) keskenään niin ei oikein oo päässyt niihin tutustumaan, no myönnetään meidän team blond eli me suomalaisetkin puhutaan vain suomea keskenään. Ei me tänne saksalaisia kavereita tultu saamaan, nii ei mitään hätää. Tää meidän majoitusmesta on tällänen moderni rumilus. Meille puhuttiin tästä retkeilymajana, mut en sanois tätä retkeilymajaksi, vaan nuorisohotelliksi enemmänkin. Tämmönen paikka missä esim. vois joku luokkaretki majoittua.

Meidän majoitusmesta ulkoa päin.

Käytävä.

"tietokone huone", jossa toimii wifi, ainakin silloin tällöin :D

Tässä vain vertailun vuoksi miten ihana on meidän majoituspaikka verrattuna noihin muihin rakennuksiin Madridissa.

Okei tää kuva vaa joinas tähän, eikä se liity mitenkään meidän majotusmestaan, muut se nyt saa olla siinä koska en jaksa säätää ja haluan nukkumaan. Siinä on Plaza major :)

Oleskeluhuone, tääl on biljardipöytä, leffoi, pelei, kirjoi, sohvia ja Wifi toimii täällä! Täällä koko paikassa on toosi huono wifi.. :(  Oon tälläkin hetkellä täällä, koska wifi ja tässä vieressä semmoset 10 tyyppii kattoo jotai leffaa. :P

Illalla yhdeksän jälkeen bussipysäkin näyttö näytti 24astetta.
En nyt ihan sanois et ois ollu noin lämmin, mut yli 20 kumminkin.

Eilen illalla kun saavuttiin tänne, niin heitettiin kamat huoneeseen ja sit lähdettiin katsomaan tätä lähiseutua. Kukaan ei tienny et missä päin Madridia ollaan ja missä ois keskusta joten mentiin vaan toista katua ylös ja toista alas. Oli ihan epätodellinen tunne, täällä oli niin lämmin (n27 astetta) ja vapaa. En löytäny mun kameraa tossa vaiheessa, joten siltä reissulta kaikki kuvat on iPhonessa enkä jaksa juosta hakemaan johtoa.

Emma ja Julia 

Ei tässä kyllä vielä oo tajunnu, että oleskelen Espanjassa koko vuoden.



Meidän pikku reissun jälkeen me tultiin takaisin tänne majoitusmestaan syömään ja sen jälkeen lähdettiin ulos Julian, Emman ja Annin kanssa ja päädyttiin syömään jamon serranoa kahvilabaariin. Illalla ei kauan tarvinnut unta odotella, nukahti ihan hetkessä.

Tänään selvisi, että ollaan aika lähellä Madridin keskusaukiota Plaza Majoria (kuvissa) eli keskustaa. Tästä meidän paikasta käveli sinne n.10-15 min.

El rastro tori

Me oltiin menossa el rastro torille, se on kuulemma espanjan suurin kirpputorisysteemi, mutta ei siellä mitään vanhaa kamaa myyty vaan uutta. Se oli tosi magee, se kierteli siellä niitä kujia pitkin ja jatku ja jatku.

Mä löysin sieltä mulle koulurepun. Myyjän kanssa puhuttiin englantia ja espanjaa, sen verran mitä kummatkin osasi.

Oon aina halunnu tollasen kukkarepun ja nyt siellä torilla myytiin niitä hyvään hintaan paljon erilaisia. Tää oli 10e, jostain kaupasta ku ostais nii toi ois heittämällä 30e ja jos accesozisesta ostais nii se ois 60e.

Nää kujat on nii söpöi :3

Käveltiin sieltä sitten takaisin sieltä rauhassa ja käytiin matkanvarrella TopShopissa, Bershkassa ja vielä jossain minkä nimee en muista, en ostanu mitään, koska matkalaukussa ei oo tilaa ja Zaragozasta varmasti löytyy kaikki samat.

Puerta del sol aukio

Täällä Madridissa on paljon kauniita taloja ja puita. Oikeesti tosi monelle kadulle on istutettu puita. Sit hassua on, että täällä noi autotiet on 2 tai 3 kaistaisia yhteen suuntaan eli yhteensä 4-6 kaistaisia ja heti jos siitä kadulta kääntyy jonnekin vähän pienemmälle kadulle, niin ne on sit niin minejä, et niitä ei mahu ku yks auto ajamaan. Jalankulkutietkin on tosi kapeita. Mulla ois vielä kuvia, mutta tää wifi on huono tällä hetkellä, joten niiden lataamisessa kestää kauan ja haluan mennä nukkumaan, joten ette saa nähä niitä. :P

Tänään meillä oli myös tilaisuus, jossa vanhat vaihtarit kertoivat niiden vuodesta ja sit piti olla jotain ylläysohjelmaa sen jälkeen, mutta se peruttiin. Tää ohjelma mikä saatiin ei pidä ollenkaan paikkansa, vaan se muuttuu koko ajan. Huomenna pitäis lähteä 8.30 espanjantunneille, mut saa nähä perutaanko sekin. Espanjalaiset ja niiden aikataulut... No ku ei stressaa liikaa nii kaikki hyvin! :)

Musta tuntuu, että tää kirjotus on täynnä kirjotusvirheitä, mut älkää stressatko! Ja antakaahan palautetta ja pyytäkään vaan jos haluutte lisää kuvia tai jostain jutusta kertovan tekstin tai jtn. voin yritää täyttää ne. :)

Buenas noches,
Ann-Mari

Viimeisiä päiviä viedään

 ¡Hola!

Varmaan kaikki huomasi jo, jotka ovat joskus käyneet tässä blogissa, että ulkoasu muuttui kokonaan. Se edellinen oli vain väliaikainen, mut nyt katotaan pidänkö tän vai tulenko muuttumaan kesken vuoden. Mutta nyt tuolta reunasta pitäisi löytyä "lukijat" osio, niin mun seikkailua on helpompi seurata kun sieltä klikkaa, jos vain kiinnostaa.

Mulla on enää 2 päivää täällä Suomessa jäljellä ja niissä kahdessa päivässä mun pitäis ehtiä pakata mun elämä matkalaukkuun... Onneksi nyt on melkein kaikki kaverit hyvästelty, joten aikani voin käyttää lähtöjärjestelyihin ja perheen kanssa olemiseen. Välillä mä oon sisäistänyt mun lähdön ja joskus se tuntuu edelleenkin unelta, ihan kuin lähtöön ois vielä vaikka kuinka kauan. Onneksi kuitenkin se "mitä jos.." kausi meni ohi. Nyt oon aika innoissani ja hymy huulilla lähdössä Espanjaan, vaikka välillä pelottaa aika paljon.

Mun viimiset hetket Suomessa (vaikka niitä on edellen jäljellä) on koostunut läksijäisistä, ystävien hyvästelystä, onneksi ei niin monesta kyyneleestä, perheen erityisesti mun ihanien pikkusisarusten yhteisistä hetkistä, espanjalaisesta musiikista ja vielä ennen lähtöä hoidettavista hommista.

Parass, ei mitään järkee mut just siksi paras!

Minä läksijäisvetimissä. Espanjanvärit oli se juttu

Mulla oli tosiaan viime viikonloppuna läksijäiset, perjantaina mulle tärkeille aikuisille ja lauantaina sitten kavereille. Molempina päivinä oli toosi kivaa. Kiitos kaikille mukana olleille! :) Hyvää ruokaa riitti ja varsinkin lauantaina ei tehty muuta kuin syöty. Ensin Paellaa ja sitten pieni tauko ja sen jälkeen makeat mahaan. Jokainen juhlissa ollut varmasti vyöryi kotiin, koska tuli ylisyötyä niin pahasti. :P Tässä on pari kuvaa perjantain läksijäisistä.

Isi käristämässä vähän chorizoja

Paellaaa :D

Tarjoiluja: pinchoja, Espanjalaisia kinkkuja ja alkoholitonta sangriaa ja tapaksia

Mun rakas Erika pikkusisko kirjoittamassa mulle korttia läksijäisissä.

Järjestin mulle molempiin läksijäisiin korttipohjia, joihin sai kirjoittaa mulle terveisiä ja sujauttaa kirjekuoreen, jonka sitten suljin ja avaan vasta Espanjassa. Tein myös tollasen Espanjan bucket list pohjan, mihin sai vieraat kirjoittaa kaikkea mitä tulee mieleen. Siinä on 64 kohtaa ja tässä on pari hauskinta:
-Ota selfie sadan eri hyvännäköisen jätkän kanssa!!!!
-Tee näyttävä sisääntulo ensimmäisenä koulupäivänä.
-opettele ulkoa Ave Maria espanjaksi.
-Etsi Quille (serranonperhe)
-Saa tekohengitystä komealta rantajellonalta (Damn etten asu rannikolla! xD)
-Kerjää kadulla rahaa laulaen suomalaisia lauluja
Mun oma tavoite jonka kirjotin tonne oli se että puhuisin kahden viikon jälkeen pelkkää espanjaa. Saa nähä onnistunko. :D

Sain läksijäislahjaksi Versacen hajuveden: woman. Mun uusi favouritti tuoksu!

Ja sitten pari kuvaa lauantainkin läksijäisistä:

Pöytää piti jatkaa hieman jotta kaikki mahtuivat samaan. Mut en sit tiiä et mihin kaikki tästä kuvasta katosivat. :D

Churrojaa jälkkäriksi! :D Kiitos Iida ne oli hyviä! :) Ja ne syötiin liian nopeasti..

Churrojen jälkeen odotti vielä jälkiruokapöytä, ruokaa siis riitti :D

Tässä vielä läksijäisten koko porukka, Noomi vain puuttuu koska ehti lähteä.

Viikonlopun jälkeen aika on vaan juossut eteenpäin ja musta tuntuu etten oo ehtiny tehdä yhtään mitään. No mut oon mä vähäsen jotain saanu tehtyä, kuten alotin pakkaamisen (Miten se pakkausurakka voi tuntuakin niin toivottoman loputtomalta?) ja tänään käytiin hankkimassa tulijaisia. 

Tähän mennessä mukaan tarttuneet vaatteet

Tulijaiset: Fazerin sinistä ja Geishaa, ruisnachoja, salmiakkia, turkinpippuria, Angry Bird karkkeja+ tyttö bird, ja vähän muitakin karkkeja, purkkaa, hapankorppuja, Fiskarsin muumimamma sakset, koska onhan se maailman paras saksivalmistaja ja mun siskoille vielä Marimekon unikko-kuvioiset penaalit ja niissä sisällä Lumenen Angry bird huulikiillot. Paras löytö oli kumminkin Suomesta kertova kirja espanjankielellä! Siinä on paljon kuvia Suomesta ja kuuluisia suomalaisia ja kaikkee semmosta basic informaatiota Suomesta. :)


No mutta nyt on aika mennä nukkumaan, jotta huomenna jaksaa yllätys yllätys pakata. Katotaan milloin ehdin seuraavan kerran kirjoittaa.


A-M