maanantai 29. syyskuuta 2014

2 semanas en España/ 2 viikkoa Espanjassa

Mulla tuli lauantaina 2 viikkoa täyteen täällä Espanjassa. Se tuntuu paljon pidemmältä ajalta. Suomesta tuntuu olevan ikuisuus. Pikkuhiljaa totun tähän elämään täällä, vaikka edelleen tulee paljon outoja tapoja ja asioita eteen, ja kyllä tässä vielä tarttee totutella. Oon kaikesta uudesta aika väsynyt ja sen takia nukun aika paljon, sekä myös senkin takia et täällä nukutaan yössä 6-7h. Onneksi  oon tottunut jo näiden ruokarytmiin, joten ei tartte olla koko ajan nälissään. Sää on täällä vähän vaihtelevaa. Yleensä aamut ja illat on viileitä, semmosia että tarvii villapaidan tai takin, mutta päivällä nousee 23 paremmalle puolelle, mut ei täällä enää shortsi toppi sää sentään ole.

Kävin ottamassa teille vähän kuvia Miralbuenosta eli tästä alueesta millä asun täällä Zargozassa ja niitä on tässä tekstin ohessa.

Täälläkin on paljon istutettuja puita

Eka kouluviikko sujui loppujen lopuksi hyvin sen ekan aika katastrofaalisen päivän jälkeen. :) Koulussa en ymmärrä kuin harvoilla tunneilla puheenaiheen, (esim filosofian historian tunnilla, miten on mahdollista et ymmärrän siitä jotain? o.O) ja taas joillain tunneilla kuten lenguas eli espanjantunnilla olen aivan totaalisen pihalla.

Mun ikkunan on oikeenpuolimmaisen talon vasemman
ikkunarivistön toiseksi ylin. :P
Oon aika yllättyny mun kielitasosta, koska puhun lähes ainoastaan espanjaa ja oon nyt viimeisinpinä päivinä ruvennu ymmärtämään mitä paikalliset puhuu keskenään, en kaikkea, mutta jos ne puhuu mulle tutuista asioista nii pysyn suurinpiirtein kärryillä. Yhtenä päivänä koulussa recreolla eli välitunti-ruokis yhdistelmällä en keskittynyt kuuntelemaan mitä luokkatoverit puhu, koska ajattelin etten ymmärrä, mutta yhdessä vaiheessa huomasin ymmärtäväni puheenaiheen. Se oli ihana fiilis tajuta ilman tietoista yritystä ymmärtää mistä puhutaan. Huomaan että mitä pidempään oon vain paikallisten kanssa ja kuulen vain espanjaa rupean ymmärtämään enemmän. Opin päivä päivältä enemmän ja enemmän. Täällä kaikki sanoo mulle espanjan oppimisesta: poco a poco eli vähä vähältä tai pikkuhiljaa.
Puista rupee jo tippumaan lehdet täälläkin
Mulla on alkanut mennä kielet ihan sekaisin. Oon vastannut englanninkiliseen kysymykseen vahingossa espanjaksi ja toisinpäin. Välillä meinaa luiskahtaa suomeksi asoita, varsinkin jos pitää vastata nopeasti jotain. Englanti on mulla aivan retuperällä, vaikka mulle tultiinkin sanomaan enkuntunnin jälkeen että puhun ihan täyellistä enkkua. No ehkä äiden korvaan puhunkin, koska nää ei osaa oikeesti yhtään englantia. On onnekasta jos englanninopekaan osaa sitä. Suomikin vähän takkuilee... Ehkä oikeakielisyysihmiset on huomannu sen jo, huolimatta siitä että kirjoitan puhekielellä. Nii jos joku mietii miksi kirjotan puhekielellä, niin kirjotan siksi, että se kuulostaa paljon luontevammalta tänne blogiin, kuin kirjakieli, koska haluan tän olevan mun näköinen.

Primark <3
No mut nyt takaisin mun viikkoon. Käytiin keskiviikkona, muistaakseni, Mun hermanan (=sisko) Carlan kanssa shoppailemassa Port Aventurassa (en oo varma kirjotetaanko se noin). Se oli täydellinen ostoskeskus, jossa oli paljon halpoja vaatekauppoja mm. kolmikerroksinen Primark. Sen ostoskeskuksen vaatekauppa osa ei ollu mikään kauheen iso, mutta siihen kuulu ravintolapuoli, ulko-osio, viihde osa eli leffateatteri ja kai siellä oli jotain muutakin vapaa-ajan toimintaa, IKEA joo semmonen jätti IKEA kyllä, ja muutamia muitakin isoja huonekalu-ja urheiluliikkeita. Okei en mee ihan takuuseen kuuluku se IKEA tohon Port Aventuraan, mutta ainakin se oli siinä samassa paketissa, kävelymahdollisuuden etäisyydellä ja ymmärsin että se kuuluu. Huh sinne hävisi ihan
pikkuinen summa rahaa, mutta nyt on saatu vaakekaappiin hieman täytettä. :)

 Torstai, perjantai ja lauantai iltana kävin mun hermanan ja sen poikaystävän ja niiden vaihtelevien kavereiden kanssa baari/kahvilassa istumassa, mikä on ihan tyypillistä espanjalaisille. Oon muuten oppinut juomaan täällä kahvia, koska näiden cafe con leche eli maitokahvi on ihan toistaluokkaa suomalaisen kanssa. Täällä siinä on varmaan puolet maitoa ja reilusti sokeria. Se on aivan älyttömän hyvää :D

Täällä Miralbuenossa on paljon tilaa ja tyhjiä aidattuja tontteja.
Eilen käytiin tapaamassa mun Espanjalaista familiaa niinkuin nää sanoo, suomenettuna se tarkoittaa lähisukulaisia. Me mentiin Zaragozan keskustaan eka kahville yhteen kahvilaan ja sen jälkeen seuraavaan kahvila/baariin napostelemaan kaikenlaisia espanjalaisia herkkuja. Oh ne oli hyviä ja rasvaisia! Hassua oli, että me ei saatu ollenkaan lautasia vaan suupalat joita ei saanut kokonaisina suuhun laskettiin servetille ja kaikilla oli oma haarukka jolla ne naposteli pöydästä kaikkea.

Meitä oli koolla n. 12 isoäidistä nuorinpaan asti. Tapasin mun priman (=naispuolinen serkku) joka on saman ikäinen mun kanssa ja joka vaikutti tosi mukavalta. Siellä tapaamisessa oli tosi hyvä meininki ja mitä kauemmin olin niiden kanssa ja kuulin vain espanjaa, sitä enemmän aloin ymmärtämään. Isoäiti oli ton koko porukan pää, eli kun se lähti, niin kaikki muutkin lähti, se määritti tahdin missä mennään. Isoäitiä myös talutettiin käsykynkästä koko ajan. Oon huomannu, että täällä saattaa mun ikäiset pojat ja tytöt taluttaa vanhempiaan käsikynkässä, sekä myös aikuiset lapset saattaa myös taluttaa. Kyllä meinas silmät tippua päästä, kun ekan kerran näki n. samanikäisen pojan taluttavan äitiään, koska sitä _ei todellakaan_ eikä _ikinä_ tapahdu suomessa.

Muuten en tehnykkään mitään sen ihmeellisempää viime viikon aikana.  Yritän myös laittaa kuvapostauksen siitä orientaatioleiristä, mutta katotaan jos ehdin, koska nyttenkin mun oikeesti pitäisi tehä läksyjä.
Vikoja auringonsäteitä perjantailta


Tää kuva on keskustasta, mutta toi portti on siltä ajalta, kun Zaragoza oli vielä ympäröity kokonaan muureilla, eli se on vanha. Zaragoza on siis perustettu 24 eKr, eli tää on aika vanha kaupunki.


Ihanat aurinonlaskun säteet sattu mukavasti tulemaan samaan aikaan,
 kun kirjotin tätä, joten oli pakko laittaa kuva niistä. 

Saludos,
A-M











Ei kommentteja:

Lähetä kommentti