Semana Santa / Pääsiäisviikko

Älkää pelästykö vaikka blogi on erinäköinen, kyllästyin vanhaan ulkonäköön (varsinkin kun ne flamencomekot kuuluu Andaluciaan eikä tänne Aragoniaan missä mä olen) joten muutin sen, eli tämä on sama Ann-Marin vaihtariblogi kuin aina ennenkin. :D

Kuulumisia 

Hups taas ehti vierähtää melkein kuukausi siitä, kun viimeksi tänne mitään kirjoitin. Heh pitäis varmaan vähän skarpata tänne kirjottamisen kanssa. Viikolla mulla oli hieman kiire, koska yritin opiskella perjantain filosofian kokeeseen. Loppujen lopuksi en jaksanu lukee paljoa, koska filosofian opiskelu vaatii 150%:n keskittymisen ja paljon suuremman sanavaraston kuin mulla on.  Tänään kumminkin, kun ei ollut mitään ohjelmaa niin ehdin päivitellä mun kuulumisia tänne! :)

Los Galachos luonnonpuisto

Viimisiä viedään, mulla on sellaset 9 viikkoa/reilu 2kk täällä enää jäljellä. Siis mitä missä välissä tää vuosi on melkein kokonaan jo ohi?! Kuten kaikki vaihtarit sanoo, niin loppua kohden koko ajan vuosi vaan paranee ja se on kyllä totta.

Säät on parempia päivä päivältä, mikä saa hymyn huulille. Täällä on ollu päiviä joilloin on tuntunut suomen kesältä. Huippulämpötilat on kohonnu 24 asteeseen ja ei oo tuullut nii on ollu tosi mukavaa. Illalla kun aurinko laskee niin pitää laittaa takki/villapaita tai molemmat päälle, koska muuten on kylmä, ihankuin Suomessa kesällä. Hassua näissä espanjalaisissa on se, että ne jaksaa käyttää yli 20 asteen lämpötilassa toppatakkeja ja mä kävelen neuletakissa vieressä. On se lämpö suhteellista.

Kielitaitokin paranee koko ajan ja tässä paripäivää sitten tajusin että mä ymmärrän oikeestaan kaiken mitä mulle puhutaan, musiikin, leffat yms. Muistan, kun haavelien alkuvuodesta siitä, että ymmärtäisin niiden biisien sanat mitä kuuntelin espanjaksi ongelmitta ja vihdoinkin voin sanoo, että nyt ymmärrän ne sanat kuuntelemalla! Tottakai jotain menee aina ohi ja lukeminen tuottaa vielä vähän ongelmia, mutta oon toosii tyytyväinen. Voisin nyt väittää että mun espanja on paljon parempaa kuin mun englanti niinkuin se on! :D

Pääsiäsloma

Mulla oli lomaa koko pääsiäsviikko ja olisin voinut vielä jatkaa lomailua, mutta seuraavat vapaapäivät on to-pe 23-24.4 eli parin viikon päästä joten sitä odotellessa. ;) Ehin tehä vaikka mitä lomalla ja hyvät säät vielä kruunasi loman! Mun lomaan mahtui mm. Yökyläilyä columbialaisen kaverin Lauran luona ja tietysti columbialaisen ruuan maistelua, Espanjankielisen Raamatun ostaminen, kaverin Nazarethin bongaamista pääsiäiskulkueista, Los Galachos luonnonpuistossa pyöräretki kavereiden kanssa, lisää pääsiäskulkueita ja niiden kuvaamista, keskiviikon 3,90e leffapäivä eli Insurgent tuli katsottua espanjaksi dubattuna ja koiranpentujen hoitamista, kun meille muutti 2kk vanha Dama-koira ja serkun koiranpentu oli hoidossa. :D

Mun luokkakaveri Nazareth

 Noi kolme kuvaa on muistaakseni palmusunnuntailta, kun ekaa kertaa lähin ulos kattomaan pääsiäskulkueita ja oikein tarkoituksella menin kattomaan just tota kulkuetta ja ettimään mun kaveria sieltä kaikkien joukosta ja onnistuin! Okei Nazareth bongasi mut ja vilkutti mulle en mä muuten ois mitenkään tienny kuka se noista kaikista klu klux klan hatuista. Nojoo eihän noi hatut mitenkään liity klu klux klaaniin vaan ne on monia satoja vuosia vanha espanjalainen pääsiäsperinne. Mua vähän harmitti, kun ehdin ottaa kameralla tasan 3 kuvaa ja sen jälkeen se ilmoitti että muisti on täysi, joten jouduin tyytymään puhelimen kameraan, joten tolta illalta ei ole paljoa kuvia, mut lisää kuvia on alempana muista kulkueista. ;)

Dama, meidän perheen hauvavauva

Pilar kirkosta, yömessusta

Tää kuva on otettu mun taloyhtiön pihasta sunnuntai aamuna. Toi aita on meidän talojen ympärillä oleva aita. Multa oli kyllä silmät tippua päästä kun astuin ulos rappukäytävästä ja tien toisella puolella oli jättimäinen lammaslauma ja lammaspaimen. Kyllä asun kaupungissa ja kyllä löysin melkein takapihaltamme lammaslauman.

Pari kuvaa meidän pyöräretkestä Los Galachos luonnonpuistoon. Lähettiin maanantai tai tiistai aamuna polkemaan kohti luonnonpuistoa. Sinne oli suunnilleen tunnin matka ja sää oli täydellinen: aurinko paistoi täydeltä terältä ja t-paidassa pärjäsi oikein mainiosti.

Pari kuvaa kylästä ja kylän kirkontornista jonka läpi pyöräiltiin matkalla sinne.

Tää silta mikä olisi vienyt sinne puistoon oli ihan mutamömmön peitossa joten me päätettiin ettei lähetä sinne. 

Koska sinne puistoon ei päästy, päätettiin kiivetä niiden vuorten päälle ja kyllä kannatti, maisemat oli henkeä salpaavia!

Maisemia puolivälistä matkalla ylös

Sieltä kukkukalta näkyi Zaragozaan asti :D

Mutta eipä siellä kukkulalla ollut mitään ihmeellistä, vain tällästä autiomaata.

Marta ja Belen, matkaseurue :)

Pääsiäsperinteitä Espanjassa

Espanjalaiset osaa juhlia pääsiästä näyttävästi, koska niillä on satoja vuosia vanhat pääsiäiskulkue-perinteet. Tässä kaupungissa, jossa asuu hieman enemmän ihmisiä kuin Helsingissä oli pääsiäsvikon aikana 48 kulkuetta eli semmoset 5-6 kulkuetta joka päivä, koska niitä kulkuita tais olla 8 päivänä yhteensä. Espanjassa ei kaikkialla juhlita näin vahvasti pääsiästa, mutta ainakin etelässä Andalusiassa juhlitaan myös ja paljon näyttävämmin vielä.

Ne kulkueet oli tosi näyttäviä ja pitkiä jopa satoja metrejä pitkiä. Niissä oli useampi sata ihmisiä ihan pienistä lapsista vanhuksiin; rumpaleita, torvien soittajia, noiden kuvien kantajia, ristien/suitsukkeiden yms. muiden tavaroiden kantajia, pappeja, surunaisia ja vaikka mitä... Niitä oli melkein koko ajan, oli keskellä yötä ja keskellä päivää. Oli keskiyöllä ja puoli neljältä yöllä alkavia kulkueita ja yhdeltätoista aamulla alkavia.

Kuva illalta, kun olin palaamassa kotiin keskustan läpi yhtenä iltana ja törmäsin siellä 3 kulkueeseen joskus puoli kymmenen maissa.

Pilar aukiolla odottamassa kulkuetta. Oikealla Pilar-kirkko

Kun kulkue oli päässyt aukiolle kokonaan piti pappi pienen saarnan ja sitten kulkue jatkoi matkaa. 

Näihin kuviin ja tunnelmiin toivotan hyvää kevään jatkoa Suomeen!

Besos,

Ann-Mari

10 väitettä vaihto-oppilasvuodesta

Koska vaihto-oppilas vuoteen sisältyy tosi paljon odotuksia ja kaikenmaailman ennakkoluuloja niin ajattelin yrittää kertoa teille vähän siitä onko ne kaikki väitteet totta vai ei. Mut muistakaa, että totta kai kerron omien kokemuksien pohjalta ja joku toinen vaihtari voisi ehkä vastata ihan eri tavalla näihin eli tämäkään ei kerro koko totuutta vaihto-oppilasvuodesta. Vasta kun sen kokee itse, niin saa tietää minkälaista on vaihtarielämä.

1. Koulussa ei tarvitse tehdä mitään ja koko vuosi on vain juhlimista ja chillailua.

 No ei se nyt ihan näin mene... Se kuinka paljon panostaa kouluun riippuu ihan ihmisestä ja kielitaidosta ja siitä kuinka paljon koulu vaatii vaihtareilta. Jos lähdet vaihtoon maahan, jossa sua vastassa on uusi tai lähes uusi kieli niin voit olla aika varma, että ensimmäisiin kuukausiin koulussa et ymmärrä mitään eli toisin sanoen kouluhommien tekeminen on aikalailla mahdotonta. Mutta ajan kanssa kielitaitokin kehittyy niin pystyy ja täytyy tehdä enemmän koulujuttuja ja tottakai mitä enemmän tekee kouluhommia, sitä paremmaksi kielitaito kehittyy. Silti vaihtovuosi on rennompi koulun suhteen kuin normaalit opiskeluvuodet, koska lähes kaikki mitä vaihdossa opiskelee ei vaikuta omiin opiskeluihin Suomessa. Eli se ei haittaa vaikka ei pääse kokeista läpi tai vaikka ei olisi ehtinyt lukea koko koealuetta, oppi siinä silti monta uutta sanaa, mikä mulle ainakin on tärkein opiskelukriteeri täällä: oppia lisää kieltä.

Sekin kuinka paljon käy ulkona juhlimassa kavereiden kanssa ja kuinka rennosti ottaa asiat riippuu omista kavereista ja itsestään. Jos kaveriporukka ei lähde joka viikonloppu ulos, vaan ne opiskelee tai tekee jotain muuta, niin ei sitä halua lähteä yksin ulos. Mä käyn lukion vikaa vuotta täällä eli näillä on tosi paljon opiskeltavaa, mistä johtuen niitä on aika hankala saada arki-iltaisin ulos eikä ne joka viikonloppu edes lähde minnekään varsinkin jos niillä on paljon kokeita seuraavalla viikolla.

Oikeastaan vaihtovuosi ja varsinkin syksy on koko ajan opiskelua ja henkistä kasvua, aamusta iltaan. Vaihdossa pitää oppia kulttuuri, tavat, kieli... yms. kokonaan uudestaan ja voi olla että jotkin itsestäänselvyydet on ihan outoja ja käsittämättömiä tapoja kohdemaassa, joten ei elämä henkisesti ole mitään rentoa.

2. Joulun jälkeen vaihtovuosi vasta alkaa 

Tämän väitteen aika moni vaihtari vahvistaa. Mutta mitä tää tarkoittaa? Jouluun asti elämä on lähinnä kielen opiskelua ja muutenkin totuttelua uuteen elämään ja tutustumista kavereihin. Joulun jälkeen arkikieli on yleensä saatu haltuun, sulla alkaa olla ehkä ystäviä, eikä vaan kavereita ja olet tottunut elämään uudessa maassa ja perheessä joten vuodesta alkaa nauttimaan. 

Toinen maaginen raja, minkä monet vaihtarit vahvistaa kielen oppimisen kannalta on kolme kuukautta. Yleensä siinä noin kolmen kuukauden jälkeen ihan tuntematonkin kohdemaan kieli on saatu jotenkuten haltuun, ainakin niin että pystyy kertomaan lyhyitä juttuja ja ymmärtää edes jotain mitä ympärillä puhutaan, mutta se ei silti tarkoita sitä, että kolmen kuukauden jälkeen osaisi jo täydellisesti kielen. Totta kai tämäkin riippuu siitä miten hyvin jo ennestään osasi kohdemaan kieltä.

Jos joku joka tämän nyt lukee miettii, että lähteekö puoleksi vuodeksi vai vuodeksi vaihtoon, niin ehdottomasti suosittelen lähtemään vuodeksi, se ei ole paljoakaan kalliimpi ja vuoden aikana ehtii oppia muutakin kuin kielen. Jos kumminkin epäilet, että vaihtovuosi pilaa omat opiskelu Suomessa, niin lue seuraava väite.

3. Vaihtovuosi on haitaksi omille opiskeluille 

Se on selvää, että lukio väkisinkin venyy kolme ja puol tai nelivuotiseksi, riippuen vaihtovuoden pituudesta, mutta kyllä se on sen arvoista. Vaihtovuoden aikana oppii paljon enemmän uutta kuin yhden lukiovuoden aikana itsestään, kulttuurista, kielestä tavoista... joten ei se mitään, että tulikin yksi välivuosi lukioon. Enkä usko, että kymmenien vuosien päästä voivottelen sitä että lukio venyi nelivuotiseksi ja näin ollen pääsin jatko-opiskelemaan vuoden myöhemmin ja koko elämäni viivästyi vuodella, koska olin vaihdossa, vaan uskon että olen onnellinen siitä, että uskalsin lähteä vaihtoon. Niin enemmän sitä harmittaa tekemättömät asiat, kuin tehdyt asiat myöhemmin. 

Totta kai vaihtovuoden aikana saattaa sujuvasti unohtaa lukion ykkösellä opitut asiat, mutta eiköhän nekin sitten palaudu mieleen, kun niitä vähän muistelee. Ehkä suurin mitä monet vaihtarit jännittää on miten ruotsin opiskelu sujuu taas vaihtovuoden jälkeen. Itte kävin kaikki ruotsin pakolliset kurssit ykkösellä ja kesälläkin vielä suoritin viimeisen, niin voin täysin rauhassa unohtaa ruotsin. Englanti mua kyllä vähän jännää, koska mun englannin kielitaito on täällä laskenut kuin lehmän häntä, joten saa nähdä mitä tapahtuu, kun palaan Suomeen.

Jos miettii vaihtoon lähtöä, niin ei todellakaan kannata pelätä sitä, että ei enää muista sanaakaan ruotsia kun palaa Suomeen, tai yhtään mitään muutakaa, vaan enemmänkin kannattaa rohkeasti lähteä vaihtoon! Sitä paitsi mun mielestä on aika huono syy jättää vaihtovuosi välistä sen takia, että se olisi omille opiskeluille haitaksi, koska täällä sitä oppii  niin monta asiaa mitä ei Suomessa ikinä tulisi opittua.

4. Koko vuosi on tosi ihmeellistä ja upeata eikä yhtään arkista 

Elämä ei todellakaan ole koko ajan ruusuilla tanssimista vaihdossa. Tää väite musta tuntuu elävän tosi monen päässä ehkä vähän ajatuksella "ruoho on vihreämpää aidan toisella puolen". Monet vaihtoonlähtijät olettaa että vuosi tulee olemaan jotenkin tosi erikoinen ja hieno ja upea koko ajan, mutta ei se tule sitä olemaan.

Jos miettii mikä on vaihto-oppilasvuoden idea, niin se on aika karu: Lähetetään nuori yksin toiseen maahan uuteen kieliympäristöön, kulttuuriin ja totta kai asumaan ihan ventovieraiden ihmisten keskelle, jonne sen sitä pitäis kaiken sen kulttuurishokkihämmennyksen keskellä sopeutua. Niin ja sit tietysti rahastetaan siitä aivan järkyttävä summa rahaa ja sanotaan, että se on kivaa. Oikeasti kaikki vaihtoonlähtiät on varmaankin vähän hulluja, kun ne vapaaehtoisesti maksaa monta tonnia siitä, että ne saa sinnitellä yksin toisessa maassa. 

Okei tuli aika karusti sanottua asiat, mutta vaihtovuoteen mahtuu hetkiä jolloin itkusta ei tule loppua ja tekee mieli palata Suomeen, ja on myös hetkiä jolloin elämä on tosi kivaa ja ihanaa ja on myös hetkiä jolloin elämä on arkisen harmaata, joten ihmiset älkää ajatelko että elämä on vain tosi ihanaa vaihdossa.

5. Vaihto-oppilas vuosi, elämäsi paras vuosi 

Tää on niin perinteinen vaihtarijärjestöjen slogan, mainoslause, että kannattaa kyseenalaistaa tää suuresti. Vaihtarivuosi on jokaiselle yksilöllinen kokemus. Toisille vuosi voi olla elämän paras vuosi, toisille se voi olla elämän hirvein vuosi ja toisille vain vähän erilainen vuosi muiden joukossa joten ei kannata uskoa sitä mitä vaihtarijärjestöt kertoo vaihtovuosista, koska nekin on vain voittoa haluavia yrityksiä ja haluavat saada myytyä mahdollisimman paljon tuote-elämystään. Okei on joitain järjestöjä kuten Rotaryt jotka ei tavoittele voittoa, mutta se yleensä näkyy sitten hinnassa haluaako järjestö voittoa vai ei. 

Omalla asenteella pystyy vaikuttamaan siihen millainen vuosi on, mutta ympäristö kanssa vaikuttaa. 

Sille ei vaan voi mitään, jos hostperhe onkin huono tai ei vaan millään saa ystäviä tai mikään ei vaan onnistu uudessa maassa, eli aina se oma asennekaan ei auta siihen miten hyvin oma vuosi tulee menemään.

Jos nyt pohtii vaihtoonlähtöä niin kannattaa lukea ihan tarkoituksella myös huonoja vaihto-oppilas kokemuksia, että osaa tiedostaa sen ettei se tuleva vuosi välttämättä ole elämän paras vuosi. Vaihtarivuosi voi olla tosi hyvä, huono tai neutraali kokemus, joten ei kannata olettaa että kaikki menee ihan täydellisesti uudessa maassa ja että vuosi on mahtavin vuosi ikinä.

6. Vaihtariblogit näyttää koko totuuden vaihtarielämästä

Ei näytä läheskään. Kovin moni ei halua kirjoittaa nettiin sitä miten vaihtarielämä saattaa olla oikeasti tosi raskasta ja rankkaa ja miten host-perheen kanssa voi olla ongelmia, eikä normaalista arjesta ole paljoakaan kirjoitettavaa, joten ainut mistä kirjoittaa on ne hyvät kokemukset. Kuviakin tulee otettua paljon enemmän kun tapahtuu jotain erikoista ja arjesta poikkeavaa. Vaikka minäkin vannoin, että yritän kirjoittaa tänne mahdollisimman totuudenmukaisesti vaihtarivuodestani, niin ei se nyt ole ihan toteutunut, varisinkin jos katsoo tammikuun postauksiani: Pyreneitä ja Barcelonan retki.. 

7. Ensimmäiset kuukaudet ovat hirveitä 

Vaihtovuosi monilla menee niin, että alkuun ensimmäiset viikot ollaan tosi innoissaan uudesta kulttuurista ja eletään onnen kukkuloilla, mutta sitten kun se uutuundenviehätys katoaa niin koti-ikävä iskee ja kun siitä on päästy yli (yleensä siinä joulun jälkeen) niin vaihtovuodesta aletaan nauttia, mutta ei se silti kaikilla mee näin. Eli ensimmäiset kuukaudet voi olla tosi rankkoja, just sen takia et on uusi kulttuuri ja kieli ja pitää saada uusia ystäviä ja sopeutua perheeseen, mutta kyllä niistäkin selviää. 

Yksi juttu mitä kukaan ei kertonu mulle, ennenkuin lähdin vaihtoon oli se, että ensimmäisten kuukausien aikana elämä voi olla melkosta tunnemyrsykä. Tästa ollaan juteltu myös mun vaihtarikamujen kanssa, että tunteet on ollu kuin vuoristoradassa ensimmäiset kuukaudet. Varsinkin alkuun tunteet on tosi vahvoja, eikä semmosta normifiilistä ole, vaan on joko tosi iloinen tai surullinen tai vihainen tai hämmentynyt.... Välillä myös saattaa olla ihan mitättömistä asioista vihainen, iloinen, surullinen tai mitä vaan ja sitä vaan miettii, että miksi ihmeessä tunteiden pitää olla niin tunnemyrskyä. Onneksi kumminkin tunteetkin tasaantuu sitten ajan myötä. Yks myös mikä vaikuttaa paljon mielialaan on sää, oikeesti jos on hyvä sää niin on iloinen ja jos on huono sää niin on surullinen.

8. Kulttuurishokki ja vaihtarikilot iskee jossain vaiheessa 

Se kuinka ison kulttuurishokin käy läpi riippuu omasta kyvystä sopeutua uuteen kulttuuriin, siitä kuinka erilainen uusi kulttuuri on ja kuinka paljon tuntee kohdemaan kulttuuria jo ennestään. Toiset ei juurikaan kohtaa minkäänlaista kulttuurishokkia ja toisilla se voi olla tosi raju. Mut kannattaa oikeasti tutustua kohdemaan kulttuuriin mahdollisimman paljon, niin sillä ainakin voi pehmustaa kulttuurishokkia. 

Mulla ei ollut mitään kauheen rajua kulttuurishokkia, mut esim. jouluna ja muutenkin alkuun tilanteissa joissa oli useampi äänekäs espanjalainen koolla sai pienen kulttuurishokin siitä miten eläväisiä espanjalaiset on, vaikka sen tiesikin jo, että sellaisia ne nää täällä on. Ruokashokki oli myös yks mikä iski mulla parin viikon jälkeen, koska oikeestaan kaikki ruuat oli uusia ja maut oli uusia ja vaikka se olisi ollut tuttu raaka-aine, niin se valmistettiin ihan eri tavalla täällä kuin Suomessa. Koko ajan piti vaan tottua uusiin makuihin. En oo koskaan aikaisemmin kaivannut yhtä paljon suomalaista ruokaa kuin silloin.

Sekin miten paljon vaihtarikiloja ehtii kertyä vuoden aikana riippuu tottakai siitä, paljonko syö liikkunnan suhteen. Mut helposti, jos menee maahan jossa ruokailutavat on epäterveellisiä eikä harrasta mitään liikuntaa, alkaa niitä vaihtarikiloja vyötärölle ilmestymään, mutta varmaan nekin häviää kun palaa Suomeen ja entisiin ruokailutottumuksiin. 

Nää kaksi viimeistä väitettä ovat sellaisia oletuksia mitkä mulla oli, kun päätin lähteä vaihtoon Espanjaan.

9. Lähden Espanjaan vaihtoon, niin siellä on lämmintä

Espanjassakin on talvi ja täällä on silloin ihan oikeasti kylmä, eli älä tule tänne jos haluat viettää vuoden palmun alla. Espanja on iso maa, joten pohjois osassa Espanjaa on lunta talvisin ja etelässä talvi ei ole yhtä kylmä kuin täällä pohjoisessa, mutta ellet satu päätymään kanariansaarille vaihtoon, niin varmasti tulet tarvitsemaan villapaitoja ja sukkia. Mulla nyt kieli oli tärkeämpi kriteeri kuin lämpö, kun halusin lähteä vaihtoon, joten sen takia valitsin Espanjan, missä puhutaan sitä alkuperäistä espanjaa, enkä jotain Lattarimaata kohteeksi. Kyllä mä totta kai toivoin, että Espanjassa ois vähän lämpimämpi kuin Suomessa ja onhan täällä ollut, mutta vain vähän näin talvella. No toivotaan, että kevät alkaisi aikaisemmin!

10. Espanjassa saa helposti kavereita koska ne on niin sosiaalisia ja itsekin on vuoden jälkeen ulospäin suuntautuneempi.

Espanjalaiset on sosiaalisempia kuin suomalaiset, mutta ei niitä kavereita vahingossa saa vaan itse pitää oikeasti olla aktiivinen niiden saamisessa. Mulle ei varmaan alkuun jotkut uskaltanut tulla juttelemaan, koska en puhunut melkein yhtään espanjaa ja nää ei puhu kauheen hyvin englantia, joten sitten itse piti mennä seisoskelemaan joihinkin porukoihin. Eli jos lähtee johonkin maahan mistä tietää, että ihmiset on tosi sosiaalisia, niin kannattaa pitää mielessä, että ei niitä kavereita ihan itsestään saa, vaikka ihmiset olisi tosi ulospäin suuntautuneita.

Vielä en tiedä sitä tuliko musta ulospäin suuntautuneempi vaihtarivuoden jälkeen, koska täällä mä edelleen olen, mutta tähän asti musta on lähinnä tullut enemmän sisäänpäin kääntynyt, koska ei oo osannut kieltä hyvin, niin ei oo voinut puhua, eikä osallistua keskusteluihin, joten on vaan ollut hiljaa.

Vaihtarikuulumisia

Hups helmikuu meni hurinalla ohi ja blogin päivitys unohtui kokonaan...

Mutta tässä teille video mun kuulumisista! Tuo video jonka kuvasin oli liian iso tiedosto mun blogille, joten mun piti ladata se youtubeen, mutta tuosta linkistä pääsette sen katsomaan:
video

Niin ja en omista kamerajalustaa, joten pidin kameraani vaan kädessä eli välillä kuva on aika heiluva enkä myöskään osaa editoida ja näköjään sen laatu hävis ihan kokonaan kun sen tuonne youtubeen latasin, joten älkää säikähtäkö toi video ei oo mitään videoiden aatelia. Haha saa nähä teenkö enää uudestaan videopostauksia, tää nyt oli vaan kokeilu.

Yritän postailla sen vaihtarielämästä kertovan videon tai sitten ihan perinteisen tekstipostauksen lähipäivinä (parin viikon sisällä), mistä lupailin jo videollakin, mutta tänään multa loppui muistikortilta tila, joten en saanut kuvattua sitä videota. Katotaan milloin ehdin sen kuvaamaan tai kirjoittamaan tänne! :)

Besos,

Ann-Mari

Viaje a Barcelona/ matka Barceloonaan

Pääsin käymään Barcelonassa Annin kanssa, toisen suomivaihatrin joka asuu myös Zaragozassa, viime viikonloppuna eli 23-25.1. Me lähdettiin heti perjantai aamuna Barceloonaa kohti bussilla. Bussilla meni reilu 4 tuntia, vähän alle ilman pysähdyksiä. Sää oli myös tosi mukava koko viikonlopun: 15 astetta ja aurinko paistoi. Mutta kuvat kertoo enemmän kuin tuhat sanaa, joten olkaa hyvät kuvakooste viikonlopustani. :)

Perjantai

Heti perjantaina käytiin katsomassa Sagrada Familia, Gaudi talot, La Rambla, hieman vanhaa kaupunkia ja tottakai Barcelonan ranta. Me yövyttiin mun vanhemman host siskon luona, joka asuu Barcelonan esikaupunki alueella.

Sagrada Familia

Casa Milà

Casa Battló

Plaza de catalunyan El Corte Ingles

La Rambla

Kauppahalli

Kauppahallissa myytiin keskellä talvea kaikkia ihania smoothieita ja hedelmä coktaileja! 

El Gòtic, Barcelonan vanhakaupunki

Cathedral of Barcelona, vanhassa kaupungissa sijaitse kirkko.

Kirkon sisäpihalla oli ankkoja :D

Kirkko ulkoapäin

 Lauantai

Lauantain ohjelmaan kuului Park Guell ja parque del labyrinto eli labyrinttipuisto sekä iltashoppailu Barcelonan keskustassa.

Park Guell

Parque del labyrinto

Lauantai-illan auringonlasku Barcelonan keskustassa

Sunnuntai

Sunnuntaina pyörittiin vielä keskustassa katselemassa paikkoja ja tarkoitus oli shoppailla, mutta melkein kaikki paikat oli kiinni koska oli sunnuntai, jopa keskustan molemmat isot El Corte Inglesit eli Stocmannia vastaavat tavaratalot. Puol kuuden maissa bussi lähti takaisin kohti Zaragozaa. Kuvia ei tullut oikeastaan enää otettua sunnuntaina, kuin vain ihan muutama, koska kameran akku veteli viimeisiään ja olin jo ihan tylsistynyt kuvaamaan kaikkea.

Barcelonan Arc triumph eli riemukaari

Kolumbus

Bussiasema Nord, mistä meidän bussi lähti

Terveisiä Suomeen Barcelonan rannalta!

Ann-Mari

Navidades y Noche Vieja/ Joulu, Uusivuosi ja loppainen

Hupsista olen hieman laiminlyönyt blogiani ja unohtanut kirjoittaa tänne ihan kokonaan. Mulla on nyt vaan ollut tosi kiireinen tammikuu niin en oo ehtinyt ajatella koko blogia. No parempi myöhässä kuin ei milloinkaan, joten vaikka joulu ja uusivuosi meni jo kuukausi sitten niin saatte silti kuulla miten täällä niitä vietetään.

Noche buena / Jouluaatto

Joulu on hyvin erilainen täällä kuin Suomessa. Täällä se oli aika kaoottinen ja varsinkin kuin noin 20 espanjalaista pääsee yhdessä koolle, niin takuuvarma kaaos on taattu. Kaikki puhuivat, oikeastaan huusivat päällekäin ja sähläsivät menemään kokoajan jotain. Mutta sellasia nää espanjaliset vähän on. Olihan siinä vähän sulateltavaa kun joulu ei ollutkaan yhtä rauhallinen kuin koti Suomessa. 

Pöytä notkui aattona erilaisista ruuoista ja alkupalojen jälkeen tuli keitto, kana, kala ja vielä liha. Tottakai mulle syötettiin ihan jokaista ruokalajia joten olin monen tunnin ruokailun jälkeen ihan täysi.

Suvun serkukset 

Suomessa joulu on lähes vuoden suurin juhla, mutta täällä se lähinnä oli aattona yhteinen ruokailu suvun kanssa. Joulu ei siis selvästikään ole espanjalaisille yhtä tärkeä juhla, kuin suomalaisille. Jouluperinteitä ei ollut täällä yhtä paljoa. Esim. perinteistä jouluruokaa ei ole, vaan se on joka vuosi vähän erilainen. Onneksi perinteisiä jokavuotisia joulumakeisia on.  Toinen joulupäivä (26.12) oli arkipäivä eikä vapaapäivä, kuten Suomessa.

Muutamia perinteisiä jouluherkkuja: (kuvat on ihan vaan netistä, koska en tajunnu ottaa yhtään kuvaa näistä jouluna)

Jouluherkkuja: Marsipaania, kookospalloja, turrónia, polvoronia...

Frutas de Aragon eli Aragonian (tämän alueen millä asun) suklaakuorutettuja hedelmiä.

Polvoron

Turrón, perinteinen jouluherkku täällä sekä joissain Lattarimaissa, ainakin Argentiinassa.

Joulun ja uuden vuoden välipäivät meni kotona leffoja katelessa suurimmaksi osaksi, koska melkein kaikki kaverit oli jossain muualla kuin Zaragozassa ja tv:stä tuli paljon leffoja. Meille tuli myös mun perheen entinen vaihtari Sveitsistä uudeksi vuodeksi ja oli ihan hauskaa saada tutustua häneenkin. Pääsin mä sentään uudestaan laskettelemaan Martan kanssa Pyreneille. Tällä kertaa mentiin toiseen laskettelukeskukseen Astuniin, joka oli hieman pienempi kuin Formigal, missä oltiin edellisellä kerralla, mutta rinteitä silti riitti koko päiväksi. :)

Astun

Noche vieja eli Uusivuosi

Uudeksi vuodeksi mentiin uudestaan kylään suvun kanssa. Tällä kertaa oli hieman vähemmän porukkaa, eikä niin kaoottista ja pystyin paremmin tutustumaan sukulaisiin, kuin jouluna.

Uusivuosi porukka

Uutena vuotena pelasin paljon Rummikubbia host serkkujen kanssa ja söin aivan älyttömän hyvää ruokaa melkein puoliyöhön asti. Keskiöyllä, kun vuosi vaihtui espanjalaisen perinteen mukaan syötiin 12 viinirypälettä. Jokaisella kellon lyönnillä piti syödä yksi viinirypäle ja mä sain kaikki yhtä lukuun ottamatta suuhun kellon lyöntien aikana, mutta en todellakaan mahaan asti. Ei ollut mikään helppo haaste.. Heti viinirypäleiden syönnin jälkeen ensimmäisenä asiana vuonna 2015 annettiin koko suvulle poskipusut ja toivotettiin hyvää uuttavuotta. Tänä vuonna jäi siis raketit näkemättä, ei täällä niitä ammuttu.

Yhden maissa lähdettiin samanikäisten host serkkujen kanssa peñaan eli paikkaan missä pidetään juhlia, näin se mulle selitettiin, kun kysyin mikä se on. Siellä oli järjestetty kylän nuorisolle bileet, mutta me ei tunnettu sieltä ketään ja muutenkin tunnelma oli hieman lattea, joten lähdettiin kolmen maissa kotiin nukkumaan. Espanjalaisittain tosi aikaisin, koska nää bailaa yleensä aamuviiteen/seitsemään asti. Mua ei haitannut, että jäi nuo bileet välistä, koska olin tosi väsynyt jo tossa vaiheessa yötä ja halusin nukkumaan.

Los Reyes Magos / Loppiainen

Loppaisena on Los Reyes Magos päivä eli viisaiden itämaantietäjien päivä, jolloin ne tuo lahjat yöllä ja aamulla ne saadaan avata. Espanjassa on vähän perhekohtaista milloin saadaan lahjat, osa perheistä juhlii joulupukkia ja avaa lahjat jouluaattona ja osa Reyes Magoja. Meidän perheessä loppiaisena saatiin vasta lahjat ja koko suku kerääntyi meidän kotiin syömään, avaamaan lahjoja ja viettämään aikaa. 

Kuvassa roscon, perinteinen loppiais ja vähän kaikkina muinakin juhlina syötävä herkku. Muistuttaa laskaispullaa, paitsi että taikinasta on unohdettu kaardemumma ja pullan välistä hillo tai marsipaani sekä päälle lisätty kuivahedelmiä. Sekä tietysti ulkonäkö on erilainen laskiaispullan kanssa. Tuolta rosconin kerman sisältä tulee aina joku yllätys ja se joka saa sen niin joutuu ostamaan seuraavan rosconin seuraavaan juhlaan. Tottakai mä sit sain sen yllätyksen ja mun perhe ei todellakaan unohtanut sitä, että mun pitää ostaa seuraava roscon. :P

Tälläinen joulu, uusivuosi ja loppainen mulla oli täällä ja oli kyllä ainutkertainen kokemus, vaikkakin hyvin erilainen, mutta silti loppujen lopuksi oon onnellinen että sain viettää erilaisen joulun. :)

Besos,

Ann-Mari

ps. Kirjoitan tässä lähipäivinä, kuhan ehdin tammikuun kuulumiset, saatte hieman kuvia Barcelonan reissulta. ;)